We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

LA CUISINE
À la criée, sur le marché
Prenez des millions de salariés
Accablés par toute une vie de labeur
Plongez-les dans l’adversité
Saupoudrez d’idées du passé
Afin de faire monter la peur

Mm, salez
Mm, mélangez
Mm, goûtez

Nappez de quelques thèmes rabâchés
Des discours sur les étrangers
Des salades de toutes les couleurs
Votre plat est bientôt prêt
Prévoyez un plateau télé
Pour l’apprécier à sa juste valeur

Mm, salez
Mm, mélangez
Mm, goûtez
C’est pas tout à fait prêt

Faites-les bouillir à petit feu
Quand ils remontent à la surface
Ajoutez encore un peu
Quelques idées bien dégueulasses

Mais cette cuisine, on la connaît
Depuis longtemps
C’est une pitance qui pue la manigance
Elle reste en travers de nos gorges
On la dégueule et on se torche
Et on garde les yeux fermés pour l’avaler
Encore, encore, encore, encore

RECIPE
At the fish market (or on any market)
Take millions of workers
Beaten down by a lifetime of toil
Drop them into adversity
Sprinkle them with ideas from the past
In order to raise the fear

Mm add salt
Mm stir it
Mm taste it

Coat with some rehashed themes
And speeches about foreigners
Some rubbish from all kinds of bins
Your dish will be ready soon
Don’t forget the tv tray
If you want to fully appreciate it

Mm add salt
Mm stir it
Mm taste it
Not quite ready yet

Boil them at low heat
And when they reach the surface
Add more noxious ideas

But we all know what they are feeding us
It’s been around for a while
A slop served with tricks
That sticks in our throats
We throw it up then wipe our mouths
We shut our eyes and swallow
Again, again, again and again

credits

from De l'autre c​ô​té, released April 19, 2022

license

all rights reserved

tags

about

La Fraction Paris, France

La Fraction is a punk rock band since 1992.

PROCHAINS CONCERTS :
24 février : KJBI les 10 ans, Montpellier.
4 mai : Alte Hackerei/Karlshrue

contact / help

Contact La Fraction

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like La Fraction, you may also like: