Les démons

from De l'autre côté by La Fraction

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album

lyrics

LES DÉMONS
J’ai capturé tous les démons
Que j’ai croisés sur mon chemin
La route est longue, tu sais
Maintenant dans ma caboche y en a plein
Bien trop souvent ils se réveillent
Et pas tout le temps dans mon sommeil
C’est les yeux grands ouverts
Que le cauchemar s’éveille

À travers eux je vois le monde
Violent injuste et dégueulasse
Rempli de gens immondes
Rien à mes yeux ne trouve grâce
Puis ils deviennent plus insidieux
Quand c’est à moi qu’ils s’adressent
Et installent dans ma tête
Les pires questions qui se répètent

Ne pas renoncer
Ne pas faiblir
Ne pas partir
Ne pas s’enfuir

Quand dans l’abîme ils me projettent
Dans mon esprit un monstre guette
À trop leur ressembler
Me voici qui cours à ma perte
Sans plus attendre je dois lutter
Pour que ce tourbillon s’arrête
Détruire toutes ces pensées
Et enfin vivre en liberté

Ne pas renoncer
Ne pas faiblir
Ne pas partir
Ne pas s’enfuir

THE DEMONS
I captured all the demons
Who have crossed my path
It’s been a long road, you know
Now in my head there are plenty of them
They wake up far too often
And not always when I am asleep
With my eyes wide open
The nightmare awakens

Through them I see the world
Violent, unfair and shitty
Full of despicable people
Nothing in my eyes is worthy
Then they become more deceptive
As they talk to me
And fill my head with
Terrible never-ending questions

Don’t give up
Don’t fail
Don’t leave
Don’t run away

When they throw me into the abyss
In my mind a monster lurks
By trying to look like them
I am heading to my own ruin
Without delay, I have to fight
To stop this whirlwind
Destroy all these thoughts
To finally live free

Don’t give up
Don’t fail
Don’t leave
Don’t run away

credits

from De l'autre côté, released April 19, 2022

license

about

La Fraction Paris, France

La Fraction is a punk rock band since 1992.

PROCHAINS CONCERTS :
24 février : KJBI les 10 ans, Montpellier.
4 mai : Alte Hackerei/Karlshrue

lafraction.org

contact / help

Contact La Fraction

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like La Fraction, you may also like:

Crisis Point
by Subhumans

supported by 14 fans who also own “Les démons”

What better time to come back with a banger of an album than in the age of endless crisises? Welcome back, SH. szczur
go to album
Caníbal
by Accidente

supported by 13 fans who also own “Les démons”

These folks have a sense of melody that is just crazy. dcdirkzwager
go to album
Le Futur Est Là
by Bombardement

supported by 12 fans who also own “Les démons”

vive le hardcore jimmytheworm
go to album
Thoughts & Prayers
by CNTS

Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Is This Intimate
by Shybaby

Shybaby kicks out the jams on “Is This Intimate,” a snarling rock record that takes no prisoners. Bandcamp New & Notable Mar 11, 2024
go to album
S/T
by Accidente

supported by 11 fans who also own “Les démons”

Esta canción siempre me traerá recuerdos chingones, coreando con los amigos en la iglesia satanica de Colima, MX juxnsxnmiedx
go to album